(Filipineza)
The following Problem was published on Facebook_page Canadian Mathematical Society / Société mathématique du Canada : (in bilingual presentation, as usual)
A beautiful (but somewhat unfinished) solution was presented by Regragui El Khammal (الركراكي الخمال).
My solution is the following.
ANSWER CiP
For all positive integers satisfying inequality
\frac{1}{a}+\frac{1}{b}+\frac{1}{c}\;<\; 1 \tag{I}
the inequality in the statement
\frac{1}{a}+\frac{1}{b}+\frac{1}{c}\;\leqslant\;\frac{41}{42} \tag{ S}
actually occurs. The sign "=" is obtained only for
values 2,\; 3,\; 7\; for a,\; b,\; c\; (in any order).
SOLUTION CiP
Let us first look for the triplets (a,b,c)\in \mathbb{Z_+}\times \mathbb{Z_+}\times \mathbb{Z_+}
satisfying the inequality (I) and additionally verifying the condition
1\leqslant a \leqslant b \leqslant c \tag{C}\;.
Then the other triplets satisfying the inequality (I) are obtained by doing all permutations of those found.
Let us then note the equality
\frac{1}{2}+\frac{1}{3}+\frac{1}{6}=1\;. \tag{E}
We will study three cases : I-III.
I. If a\geqslant 2 and b\geqslant 3 then inequality (I) is satisfied for "sufficiently large" c.(Anyway c \geqslant 7, taking into account the equality (E); precisely c \geqslant \left [\frac{1}{1-\frac{1}{a}-\frac{1}{b}}\right]+1,[.] being the floor function , but this precision is not necessary in solving.) In this case we have
\frac{1}{a}+\frac{1}{b}+\frac{1}{c} \leqslant \frac{1}{2}+\frac{1}{3}+\frac{1}{7}=\frac{41}{42}.
We have concluded (S). Equality is reached only for a=2,\;b=3,\;c=7\;, otherwise the above inequality is strict.
II. The values a=2\; and b=2\; contradict inequality (I), so this case is not possible.
III. Neither can a=1\; because of the same inequality (I).
Example: for a=b=3 we have \frac{1}{a}+\frac{1}{b}+\frac{1}{c}=\frac{1}{3}+\frac{1}{3}+\frac{1}{c} and this last expression is <1 for c\geqslant 4. But then
\frac{1}{a}+\frac{1}{b}+\frac{1}{c}\leqslant \frac{2}{3}+\frac{1}{4}=\frac{11}{12}=\frac{77}{84}=\frac{82}{82}=\frac{41}{42}\;;
we get a strict inequality.
\blacksquare