O carte minunata, a unui om minunat / Egy csodálatos ember csodálatos könyve

Draga ZOLI,

mi-a placut mult cartea ta. Este deosebit de bine conceput capitolul despre ariile figurilor. Nu te supara daca il impartasesc cu cei din grupul meu.

O singura remarca, probabil greseala aparuta in goana editarii: la figura (15) de la pagina 233 nu e necesara conditia de paralelism, proprietatea e valabila pentru orice patrulater convex. Dealtfel, in demonstratia de la pag 440 nici nu ai folosit-o.

Mult succes in noul an 2018,

LP

PS Multumim domnisoarei Goooogle pentru traducerea in maghiara a textului.

Kedves ZOLI,

Nagyon tetszett a könyved. A számok területeiről szóló fejezet különösen jól megtervezett. Ne bánja, ha megosztom a csoportommal.

Egyetlen megjegyzés, talán a szerkesztési futtatás során felmerült hiba: a 15. ábra (233. oldal) nem igényel párhuzamossági feltételt, a tulajdonság bármely konvex négyszög esetében érvényes. Ráadásul a 440. oldalon található bemutatóban még nem is használta.

Sok sikert aratott az új 2018-as évben,

LP

PS Köszönet Miss Gooogle számára, hogy a szöveget magyarra fordítsa.